技能让生活更美好,旅游学院2023年职业教育活动周上,为展现旅游日语专业和应用韩语专业学生的外语水平、口才与职业风采,2023年5月17日在实训楼204和6教208教室,21级和22级旅游日语专业和应用韩语专业的学生进行了配音大赛展示。日韩教研室全体教师都来到比赛现场,并担任了本次比赛的评委。
本次配音大赛以学生喜闻乐见的影视剧片段为载体,以锻炼学生的口语表达能力和提升学生学习外语积极性为目的,能有效考察学生外语综合运用水平、职业素养、新媒体运用和团队协作能力,并对提升学生的跨文化交际意识和对外文化传播能力带来积极的帮助。
日语配音比赛共有11支参赛队伍,选手们个个意气风发,呈现出了一段段精彩的配音表演。各位参赛选手展现了扎实的日语基本功、丰富的表现力和良好的综合素质,得到评委和观众的好评。经过一个半小时的激烈角逐,评委老师从日语发音、情感、流畅度、现场表现以及音效等方面进行评分。最终谢程、龙罗阳、何志俊、廖宇晨、魏俊艳等同学获得了此次日语配音大赛一、二、三等奖。
韩语配音比赛有13支参赛队伍,选手们精心准备了《太阳的后裔》、《黑暗荣耀》、《孤独又灿烂的神——鬼怪》等配音视频,13组选手充分发挥自己的实力,或激昂、或低沉、或清脆、或婉转的配音将所表演的角色展现得淋漓尽致,为屏幕上的人物赋予了崭新的生命,现场气氛热烈。最终,刘诗宇、吴佳奕两位同学的组合获得一等奖;甘佳敏、戴佳佳、甘露、郭文芳和欧阳根平、胡梦艳等三组同学并列二等奖;叶莹、姚佳瑶和刘玲、刘影同学获得三等奖。(日韩教研室 供稿)